Bahasa Yunani dengan nomor strong
συνείδησιν <4893> ἔχοντες <2192> ἀγαθήν, <18> ἵνα <2443> ἐν <1722> ᾧ <3739> καταλαλεῖσθε <2635> καταισχυνθῶσιν <2617> οἱ <3588> ἐπηρεάζοντες <1908> ὑμῶν <5210> τὴν <3588> ἀγαθὴν <18> ἐν <1722> Χριστῷ <5547> ἀναστροφήν. <391>
Bahasa Indonesia
Hendaklah hati nuranimu bersih supaya apabila kamu difitnah, maka kelakuanmu yang baik dalam Al-Masih akan membuat orang yang memfitnah kamu itu menjadi malu.
Bahasa Yunani
συνειδησιν εχοντες αγαθην ινα εν ω καταλαλεισθε καταισχυνθωσιν οι επηρεαζοντες υμων την αγαθην εν χριστω αναστροφην
Bahasa Arab
اِعْمَلُوا هَذَا بِلُطْفٍ وَاحْتِرَامٍ وَبِضَـمِيرٍ نَقِيٍّ، حَتَّى إِنَّ الَّذِينَ يَتَكَلَّمُونَ بِالسُّـوءِ عَلَى سُـلُوكِكُمُ الصَّالِحِ كَمُؤْمِنِينَ بِالْمَسِيحِ، يَخْجَلُونَ مِنِ افْتِرَائِهِمْ.