Bahasa Yunani dengan nomor strong
κωλυόντων <2967> ἡμᾶς <2249> τοῖς <3588> ἔθνεσιν <1484> λαλῆσαι <2980> ἵνα <2443> σωθῶσιν, <4982> εἰς <1519> τὸ <3588> ἀναπληρῶσαι <378> αὐτῶν <846> τὰς <3588> ἁμαρτίας <266> πάντοτε. <3842> ἔφθασεν <5348> δὲ <1161> ἐπ’ <1909> αὐτοὺς <846> ἡ <3588> ὀργὴ <3709> εἰς <1519> τέλος. <5056>
Bahasa Indonesia
serta melarang kami berbicara kepada bangsa lain supaya bangsa itu memperoleh keselamatan. Mereka menggenapkan jumlah dosa-dosa mereka, tetapi murka Allah telah berlaku atas mereka sepenuhnya.
Bahasa Yunani
κωλυοντων ημας τοις εθνεσιν λαλησαι ινα σωθωσιν εις το αναπληρωσαι αυτων τας αμαρτιας παντοτε εφθασεν δε επ αυτους η οργη εις τελος
Bahasa Arab
وَيُحَاوِلُونَ أَنْ يَمْنَعُونَا مِنْ أَنْ نُقَدِّمَ رِسَالَةَ النَّجَاةِ لِغَيْرِ الْيَهُودِ. وَبِهَذَا يَزِيدُونَ ذُنُوبَهُمْ إِلَى النِّهَايَةِ. لِذَلِكَ أَخِيرًا نَزَلَ عَلَيْهِمْ غَضَبُ اللهِ. مشتاق أن يزورهم