Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> τούτῳ <3778> γινώσκομεν <1097> ὅτι <3754> ἀγαπῶμεν <25> τὰ <3588> τέκνα <5043> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> ὅταν <3752> τὸν <3588> θεὸν <2316> ἀγαπῶμεν <25> καὶ <2532> τὰς <3588> ἐντολὰς <1785> αὐτοῦ <846> ποιῶμεν. <4160>
Bahasa Indonesia
Dengan cara demikianlah kita mengetahui bahwa kita mengasihi orang-orang yang telah menerima hidup baru dari Allah, yaitu apabila kita mengasihi Allah dan melakukan perintah-perintah-Nya.
Bahasa Yunani
εν τουτω γινωσκομεν οτι αγαπωμεν τα τεκνα του θεου οταν τον θεον αγαπωμεν και τας εντολας αυτου ποιωμεν
Bahasa Arab
وَنَحْنُ نَعْرِفُ أَنَّنَا نُحِبُّ أَبْنَاءَ اللهِ، إِنْ كُنَّا نُحِبُّ اللهَ وَنَعْمَلُ بِوَصَايَاهُ.