Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὸ <3588> πνεῦμα <4151> καὶ <2532> τὸ <3588> ὕδωρ <5204> καὶ <2532> τὸ <3588> αἷμα, <129> καὶ <2532> οἱ <3588> τρεῖς <5140> εἰς <1519> τὸ <3588> ἕν <1520> εἰσιν. <1510>
Bahasa Indonesia
Jadi, ada tiga saksi, yaitu Ruh, air, dan darah, dan ketiganya memberi kesaksian yang sama.
Bahasa Yunani
το πνευμα και το υδωρ και το αιμα και οι τρεις εις το εν εισιν
Bahasa Arab
الرُّوحُ وَالْمَاءُ وَالدَّمُ، وَالثَّلاثَةُ مُتَّفِقُونَ.