Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> καθὼς <2531> περισσεύει <4052> τὰ <3588> παθήματα <3804> τοῦ <3588> Χριστοῦ <5547> εἰς <1519> ἡμᾶς, <2249> οὕτως <3779> διὰ <1223> τοῦ <3588> Χριστοῦ <5547> περισσεύει <4052> καὶ <2532> ἡ <3588> παράκλησις <3874> ἡμῶν. <2249>
Bahasa Indonesia
Karena seperti banyaknya sengsara Al-Masih yang kami alami, begitu jugalah banyaknya penghiburan yang kami terima dari Al-Masih.
Bahasa Yunani
οτι καθως περισσευει τα παθηματα του χριστου εις ημας ουτως δια του χριστου περισσευει και η παρακλησις ημων
Bahasa Arab
فَكَمَا أَنَّنَا نُعَانِي الْكَثِيرَ مِنْ آلامِ الْمَسِيحِ، كَذَلِكَ بِوَاسِطَةِ الْمَسِيحِ نَتَعَزَّى جِدًّا.