Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅπως <3704> ἡ <3588> κοινωνία <2842> τῆς <3588> πίστεώς <4102> σου <4771> ἐνεργὴς <1756> γένηται <1096> ἐν <1722> ἐπιγνώσει <1922> παντὸς <3956> ἀγαθοῦ <18> τοῦ <3588> ἐν <1722> ἡμῖν <2249> εἰς <1519> Χριστόν· <5547>
Bahasa Indonesia
Permohonanku ialah supaya persaudaraan kita di dalam iman menghasilkan pengertian yang semakin meningkat tentang setiap hal yang baik, yang kita miliki di dalam Al-Masih.
Bahasa Yunani
οπως η κοινωνια της πιστεως σου ενεργης γενηται εν επιγνωσει παντος αγαθου του εν ημιν εις χριστον
Bahasa Arab
وَأَسْأَلُ اللهَ أَنْ تُشَارِكَ إِيمَانَك مَعَ الآخَرِينَ بِنَشَاطٍ، فَتَخْتَبِرَ كُلَّ بَرَكَاتِ الْمَسِيحِ الَّتِي لَنَا.