Bahasa Yunani dengan nomor strong
τοῦ <3588> γνῶναι <1097> αὐτὸν <846> καὶ <2532> τὴν <3588> δύναμιν <1411> τῆς <3588> ἀναστάσεως <386> αὐτοῦ <846> καὶ <2532> κοινωνίαν <2842> παθημάτων <3804> αὐτοῦ, <846> συνμορφιζόμενος <4833> τῷ <3588> θανάτῳ <2288> αὐτοῦ, <846>
Bahasa Indonesia
Aku rindu mengenal Dia dan kuasa kebangkitan-Nya. Aku ingin turut merasakan kesengsaraan-Nya, dan menjadi serupa dengan Dia dalam hal kematian-Nya
Bahasa Yunani
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και κοινωνιαν παθηματων αυτου συνμορφιζομενος τω θανατω αυτου
Bahasa Arab
أُرِيدُ أَنْ أَعْرِفَ الْمَسِيحَ، وَأَخْتَبِرَ قُوَّةَ قِيَامَتِهِ، وَأُشَارِكَهُ فِي آلامِهِ، وَأُصْبِحَ مِثْلَهُ فِي مَوْتِهِ،