Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐγένετο <1096> ἐν <1722> τῷ <3588> κατακλιθῆναι <2625> αὐτὸν <846> μετ’ <3326> αὐτῶν, <846> λαβὼν <2983> τὸν <3588> ἄρτον <740> εὐλόγησεν <2127> καὶ <2532> κλάσας <2806> ἐπεδίδου <1929> αὐτοῖς· <846>
Bahasa Indonesia
Ketika Ia duduk makan dengan mereka, Ia mengambil roti, lalu mengucap syukur atasnya. Kemudian, roti itu dipecah-pecahkan-Nya dan diberikan kepada mereka.
Bahasa Yunani
και εγενετο εν τω κατακλιθηναι αυτον μετ αυτων λαβων τον αρτον ευλογησεν και κλασας επεδιδου αυτοις
Bahasa Arab
وَلَمَّا جَلَسَ مَعَهُمَا إِلَى الْمَائِدَةِ، أَخَذَ الْخُبْزَ وَشَكَرَ اللهَ وَقَسَّمَ وَأَعْطَاهُمَا.