Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἕτερον <2087> ἔπεσεν <4098> ἐν <1722> μέσῳ <3319> τῶν <3588> ἀκανθῶν, <173> καὶ <2532> συμφυεῖσαι <4855> αἱ <3588> ἄκανθαι <173> ἀπέπνιξαν <638> αὐτό· <846>
Bahasa Indonesia
Lalu, yang sebagian lagi jatuh ke tengah-tengah semak duri. Semak-semak itu tumbuh bersama-sama dengan benih itu, lalu mengimpitnya.
Bahasa Yunani
και ετερον επεσεν εν μεσω των ακανθων και συμφυεισαι αι ακανθαι απεπνιξαν αυτο
Bahasa Arab
ثُمَّ سَقَطَ الْبَعْضُ بَيْنَ الشَّوْكِ، فَطَلَعَ الشَّوْكُ مَعَهُ وَخَنَقَ النَّبَاتَ الصَّغِيرَ.