Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ἐσθίοντες <2068> ἦσαν <1510> ἄνδρες <435> ὡσεὶ <5616> πεντακισχίλιοι <4000> χωρὶς <5565> γυναικῶν <1135> καὶ <2532> παιδίων. <3813>
Bahasa Indonesia
Jumlah orang yang makan roti itu lima ribu laki-laki, tidak termasuk anak-anak dan perempuan.
Bahasa Yunani
οι δε εσθιοντες ησαν ανδρες ωσει πεντακισχιλιοι χωρις γυναικων και παιδιων
Bahasa Arab
وَكَانَ الَّذِينَ أَكَلُوا حَوَالَيْ خَمْسَةِ آلافِ رَجُلٍ، وَأَضِفْ إِلَى ذَلِكَ النِّسَاءَ وَالأَطْفَالَ. ويمشي على ماء البحر