Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃ <3739> ἔσχεν <2192> ἐποίησεν· <4160> προέλαβεν <4301> μυρίσαι <3462> μου <1473> τὸ <3588> σῶμά <4983> εἰς <1519> τὸν <3588> ἐνταφιασμόν. <1780>
Bahasa Indonesia
Perempuan ini sudah berbuat semampunya. Ia datang lebih dahulu untuk meminyaki tubuh-Ku guna persiapan pemakaman-Ku.
Bahasa Yunani
ο εσχεν εποιησεν προελαβεν μυρισαι μου το σωμα εις τον ενταφιασμον
Bahasa Arab
إِنَّهَا عَمِلَتْ مَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ، دَهَنَتْ جِسْمِي بِالْعِطْرِ إِعْدَادًا لِلدَّفْنِ.