Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ἔλεγεν <3004> αὐτοῖς· <846> βλέπετε <991> τί <5101> ἀκούετε. <191> ἐν <1722> ᾧ <3739> μέτρῳ <3358> μετρεῖτε <3354> μετρηθήσεται <3354> ὑμῖν <5210> καὶ <2532> προστεθήσεται <4369> ὑμῖν. <5210>
Bahasa Indonesia
Setelah itu, Isa bersabda kepada mereka, “Perhatikanlah baik-baik apa yang kamu dengar! Ukuran yang kamu pakai untuk mengukur akan diukurkan pula kepadamu, bahkan akan ditambah lagi.
Bahasa Yunani
και ελεγεν αυτοις βλεπετε τι ακουετε εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμιν και προστεθησεται υμιν
Bahasa Arab
وَقَالَ لَهُمْ: "اِنْتَبِهُوا إِلَى مَا تَسْمَعُونَ! الْكَيْلُ الَّذِي تَكِيلُونَ بِهِ لِلآخَرِينَ، هُوَ نَفْسُهُ يُكَالُ بِهِ لَكُمْ وَيُزَادُ عَلَيْهِ.