Bahasa Yunani dengan nomor strong
περὶ <4012> πάντα, <3956> σεαυτὸν <4572> παρεχόμενος <3930> τύπον <5179> καλῶν <2570> ἔργων, <2041> ἐν <1722> τῇ <3588> διδασκαλίᾳ <1319> ἀφθορίαν, <861> σεμνότητα, <4587>
Bahasa Indonesia
Dalam segala hal jadilah teladan melalui perbuatan yang baik. Dalam mengajarkan sesuatu, bersikaplah tulus hati dan sopan
Bahasa Yunani
περι παντα σεαυτον παρεχομενος τυπον καλων εργων εν τη διδασκαλια αφθοριαν σεμνοτητα
Bahasa Arab
وَيَجِبُ أَنْ تَكُونَ أَنْتَ مِثَالا لَهُمْ فِي كُلِّ شَيْءٍ، بِأَنْ تَعْمَلَ الْخَيْرَ. كُنْ مُخْلِصًا وَجَادًّا فِي تَعْلِيمِكَ.