Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ὅτε <3753> ἤνοιξεν <455> τὴν <3588> πέμπτην <3991> σφραγῖδα, <4973> ἴδον <3708> ὑποκάτω <5270> τοῦ <3588> θυσιαστηρίου <2379> τὰς <3588> ψυχὰς <5590> τῶν <3588> ἐσφαγμένων <4969> διὰ <1223> τὸν <3588> λόγον <3056> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> καὶ <2532> διὰ <1223> τὴν <3588> μαρτυρίαν <3141> ἣν <3739> εἶχον. <2192>
Bahasa Indonesia
Ketika Anak Domba itu membuka segel yang kelima, aku melihat di bawah mezbah ada jiwa-jiwa orang yang telah dibunuh karena firman Allah dan karena kesaksian yang mereka berikan dengan teguh.
Bahasa Yunani
και οτε ηνοιξεν την πεμπτην σφραγιδα ιδον υποκατω του θυσιαστηριου τας ψυχας των εσφαγμενων δια τον λογον του θεου και δια την μαρτυριαν ην ειχον
Bahasa Arab
وَلَمَّا فَتَحَ حَمَلُ الْفِدَاءِ الْخَتْمَ الْخَامِسَ، رَأَيْتُ تَحْتَ مَنَصَّةِ الْقُرْبَانِ نُفُوسَ الَّذِينَ قُتِلُوا بِسَبَبِ كَلِمَةِ اللهِ وَالشَّهَادَةِ الَّتِي شَهِدُوهَا.