Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅσοι <3745> δὲ <1161> ἔλαβον <2983> αὐτόν, <846> ἔδωκεν <1325> αὐτοῖς <846> ἐξουσίαν <1849> τέκνα <5043> θεοῦ <2316> γενέσθαι, <1096> τοῖς <3588> πιστεύουσιν <4100> εἰς <1519> τὸ <3588> ὄνομα <3686> αὐτοῦ, <846>
Bahasa Indonesia
Tetapi, orang-orang yang menerima-Nya diberi-Nya hak untuk menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya kepada nama-Nya.
Bahasa Yunani
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Bahasa Arab
أَمَّا الَّذِينَ قَبِلُوهُ، أَيِ الَّذِينَ آمَنُوا بِاسْمِهِ، فَأَعْطَاهُمُ الْحَقَّ فِي أَنْ يَصِيرُوا أَبْنَاءَ اللهِ،