Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐγείρεται <1453> ἐκ <1537> τοῦ <3588> δείπνου <1173> καὶ <2532> τίθησιν <5087> τὰ <3588> ἱμάτια, <2440> καὶ <2532> λαβὼν <2983> λέντιον <3012> διέζωσεν <1241> ἑαυτόν· <1438>
Bahasa Indonesia
Ia bangkit dan menanggalkan jubah-Nya, lalu mengambil sehelai kain dan mengikatkannya pada pinggang-Nya.
Bahasa Yunani
εγειρεται εκ του δειπνου και τιθησιν τα ιματια και λαβων λεντιον διεζωσεν εαυτον
Bahasa Arab
فَقَامَ عَنِ الْعَشَاءِ، وَخَلَعَ عَبَايَتَهُ، وَأَخَذَ مِنْشَفَةً وَرَبَطَهَا حَوْلَ وَسَطِهِ.