Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> μὴ <3361> ἀγαπῶν <25> με <1473> τοὺς <3588> λόγους <3056> μου <1473> οὐ <3756> τηρεῖ· <5083> καὶ <2532> ὁ <3588> λόγος <3056> ὃν <3739> ἀκούετε <191> οὐκ <3756> ἔστιν <1510> ἐμὸς <1699> ἀλλὰ <235> τοῦ <3588> πέμψαντός <3992> με <1473> πατρός. <3962>
Bahasa Indonesia
Orang yang tidak mengasihi Aku, tidak mematuhi perkataan-Ku. Perkataan yang kamu dengar itu bukanlah milik-Ku, melainkan milik Sang Bapa yang mengutus Aku.
Bahasa Yunani
ο μη αγαπων με τους λογους μου ου τηρει και ο λογος ον ακουετε ουκ εστιν εμος αλλα του πεμψαντος με πατρος
Bahasa Arab
مَنْ لا يُحِبُّنِي، لا يَعْمَلُ بِكَلامِي. هَذَا الْكَلامُ الَّذِي تَسْمَعُونَهُ لَيْسَ مِنْ عِنْدِي، بَلْ هُوَ كَلامُ الأَبِ الَّذِي أَرْسَلَنِي.