Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐραυνᾶτε <2045> τὰς <3588> γραφάς, <1124> ὅτι <3754> ὑμεῖς <5210> δοκεῖτε <1380> ἐν <1722> αὐταῖς <846> ζωὴν <2222> αἰώνιον <166> ἔχειν· <2192> καὶ <2532> ἐκεῖναί <1565> εἰσίν <1510> αἱ <3588> μαρτυροῦσαι <3140> περὶ <4012> ἐμοῦ· <1473>
Bahasa Indonesia
Memang kamu menyelidiki Kitab-kitab Suci karena kamu menyangka bahwa di dalamnya terdapat hidup yang kekal. Kitab-kitab Suci itu memberi kesaksian tentang Aku,
Bahasa Yunani
εραυνατε τας γραφας οτι υμεις δοκειτε εν αυταις ζωην αιωνιον εχειν και εκειναι εισιν αι μαρτυρουσαι περι εμου
Bahasa Arab
أَنْتُمْ تَفْحَصُونَ الْكُتُبَ، لأَنَّكُمْ تَعْتَقِدُونَ أَنَّهَا تَهْدِيكُمْ إِلَى حَياةِ الْخُلُودِ، وَهِيَ فِعْلا تَشْهَدُ لِي.