Bahasa Yunani
δει γαρ και αιρεσεις εν υμιν ειναι ινα οι δοκιμοι φανεροι γενωνται εν υμιν
Bahasa Indonesia
Memang mau tidak mau di antara kamu akan terbentuk beberapa kelompok sehingga nyatalah orang-orang yang tahan uji di antara kamu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
δεῖ <1163> γὰρ <1063> καὶ <2532> αἱρέσεις <139> ἐν <1722> ὑμῖν <5210> εἶναι, <1510> ἵνα <2443> οἱ <3588> δόκιμοι <1384> φανεροὶ <5318> γένωνται <1096> ἐν <1722> ὑμῖν. <5210>
Bahasa Arab
فَلا بُدَّ مِنْ وُجُودِ الْخِلافِ، لِكَيْ يَظْهَرَ مَنْ هُوَ الْمُؤْمِنُ الْحَقُّ.