Bahasa Yunani
θελοντες ειναι νομοδιδασκαλοι μη νοουντες μητε α λεγουσιν μητε περι τινων διαβεβαιουνται
Bahasa Indonesia
Mereka berkehendak menjadi pengajar hukum Taurat, yaitu hukum yang tertulis dalam Kitab Suci Taurat, padahal mereka tidak memahami apa yang mereka katakan atau pokok-pokok yang mereka kemukakan dengan begitu meyakinkan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
θέλοντες <2309> εἶναι <1510> νομοδιδάσκαλοι, <3547> μὴ <3361> νοοῦντες <3539> μήτε <3383> ἃ <3739> λέγουσιν <3004> μήτε <3383> περὶ <4012> τίνων <5101> διαβεβαιοῦνται. <1226>
Bahasa Arab
وَهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يَكُونُوا أَسَاتِذَةً فِي الشَّرِيعَةِ، مَعَ أَنَّهُمْ لا يَفْهَمُونَ الْكَلامَ الَّذِي يَقُولُونَهُ، وَلا الآرَاءَ الَّتِي يَتَمَسَّكُونَ بِهَا.