Bahasa Yunani
πεποιθως αυτο τουτο οτι ο εναρξαμενος εν υμιν εργον αγαθον επιτελεσει αχρι ημερας χριστου ιησου
Bahasa Indonesia
Di dalam hatiku aku yakin bahwa Allah, yang sudah memulai pekerjaan baik di dalam dirimu, akan menuntaskannya pula sampai kedatangan Isa Al-Masih.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πεποιθὼς <3982> αὐτὸ <846> τοῦτο, <3778> ὅτι <3754> ὁ <3588> ἐναρξάμενος <1728> ἐν <1722> ὑμῖν <5210> ἔργον <2041> ἀγαθὸν <18> ἐπιτελέσει <2005> ἄχρι <891> ἡμέρας <2250> Χριστοῦ <5547> Ἰησοῦ· <2424>
Bahasa Arab
وَأَنَا وَاثِقٌ أَنَّ اللهَ الَّذِي بَدَأَ فِيكُمْ هَذَا الْعَمَلَ الصَّالِحَ، يُنْمِيهِ حَتَّى يَكْمُلَ يَوْمَ يَأْتِي الْمَسِيحُ عِيسَـى ثَانِيَةً.