Bahasa Yunani
λογον ζωης επεχοντες εις καυχημα εμοι εις ημεραν χριστου οτι ουκ εις κενον εδραμον ουδε εις κενον εκοπιασα
Bahasa Indonesia
Sementara itu, kamu pun harus menunjukkan kepada mereka firman yang memberi hidup. Dengan demikian, aku dapat bermegah ketika Al-Masih datang kelak sebab ternyata aku tidak sia-sia berusaha dan berjerih-lelah.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λόγον <3056> ζωῆς <2222> ἐπέχοντες, <1907> εἰς <1519> καύχημα <2745> ἐμοὶ <1473> εἰς <1519> ἡμέραν <2250> Χριστοῦ, <5547> ὅτι <3754> οὐκ <3756> εἰς <1519> κενὸν <2756> ἔδραμον <5143> οὐδὲ <3761> εἰς <1519> κενὸν <2756> ἐκοπίασα. <2872>
Bahasa Arab
لأَنَّكُمْ تُقَدِّمُونَ لَهُمْ كَلامَ الْحَيَاةِ. وَبِذَلِكَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْتَخِرَ فِي يَوْمِ الْمَسِيحِ بِأَنَّ جِهَادِي وَتَعَبِي لَمْ يَكُونَا بِلا فَائِدَةٍ.