Bahasa Yunani
ανθρωποι γαρ κατα του μειζονος ομνυουσιν και πασης αυτοις αντιλογιας περας εις βεβαιωσιν ο ορκος
Bahasa Indonesia
Manusia bersumpah demi sesuatu yang lebih besar daripada dirinya, dan sumpah, yang dipakai untuk menegaskan suatu hal, dapat menyelesaikan semua perbantahan di antara mereka.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄνθρωποι <444> γὰρ <1063> κατὰ <2596> τοῦ <3588> μείζονος <3173> ὀμνύουσιν, <3660> καὶ <2532> πάσης <3956> αὐτοῖς <846> ἀντιλογίας <485> πέρας <4009> εἰς <1519> βεβαίωσιν <951> ὁ <3588> ὅρκος· <3727>
Bahasa Arab
فَالْوَاقِعُ أَنَّ النَّاسَ يُقْسِمُونَ بِمَنْ هُوَ أَعْظَمُ مِنْهُمْ. وَالْقَسَمُ يُؤَكِّدُ كَلامَهُمْ لإِنْهَاءِ الْخِلافِ بَيْنَهُمْ.