Bahasa Yunani
εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας
Bahasa Indonesia
dikuatkan dengan seluruh kekuatan sesuai dengan kuasa-Nya yang sangat mulia sehingga kamu sabar serta tahan menderita,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> πάσῃ <3956> δυνάμει <1411> δυναμούμενοι <1412> κατὰ <2596> τὸ <3588> κράτος <2904> τῆς <3588> δόξης <1391> αὐτοῦ <846> εἰς <1519> πᾶσαν <3956> ὑπομονὴν <5281> καὶ <2532> μακροθυμίαν, <3115> μετὰ <3326> χαρᾶς <5479>
Bahasa Arab
وَنَسْأَلُهُ أَيْضًا أَنْ يُقَوِّيَكُمْ بِكُلِّ قُوَّةٍ حَسَبَ قُدْرَةِ جَلالِهِ، لِكَيْ تَحْتَمِلُوا كُلَّ شَيْءٍ بِصَبْرٍ وَفَرَحٍ،