Bahasa Yunani
ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως
Bahasa Indonesia
Al-Masih adalah wujud nyata dari Allah yang tidak dapat dilihat. Dialah yang lebih utama dari segala yang diciptakan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅς <3739> ἐστιν <1510> εἰκὼν <1504> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> τοῦ <3588> ἀοράτου, <517> πρωτότοκος <4416> πάσης <3956> κτίσεως, <2937>
Bahasa Arab
الْمَسِيحُ هُوَ التَّعْبِيرُ الصَّادِقُ عَنْ طَبِيعَةِ اللهِ الَّذِي لا يُرَى، هُوَ الأَوَّلُ فَوْقَ كُلِّ الْخَلِيقَةِ.