Bahasa Yunani
ελεγεν δε προς τους κεκλημενους παραβολην επεχων πως τας πρωτοκλισιας εξελεγοντο λεγων προς αυτους
Bahasa Indonesia
Isa melihat bagaimana orang-orang yang diundang ke perjamuan memilih tempat-tempat terhormat. Oleh karena itu, bersabdalah Ia kepada mereka,
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἔλεγεν <3004> δὲ <1161> πρὸς <4314> τοὺς <3588> κεκλημένους <2564> παραβολήν, <3850> ἐπέχων <1907> πῶς <4459> τὰς <3588> πρωτοκλισίας <4411> ἐξελέγοντο, <1586> λέγων <3004> πρὸς <4314> αὐτούς· <846>
Bahasa Arab
وَلَمَّا لاحَظَ كَيْفَ أَنَّ الْمَدْعُوِّينَ اخْتَارُوا أَحْسَنَ الأَمَاكِنِ، ضَرَبَ لَهُمْ هَذَا الْمَثَلَ فَقَالَ: