Bahasa Yunani
οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν
Bahasa Indonesia
Apabila kamu melihat pohon-pohon itu mulai bertunas, maka kamu tahu bahwa musim panas hampir tiba.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅταν <3752> προβάλωσιν <4261> ἤδη, <2235> βλέποντες <991> ἀφ’ <575> ἑαυτῶν <1438> γινώσκετε <1097> ὅτι <3754> ἤδη <2235> ἐγγὺς <1451> τὸ <3588> θέρος <2330> ἐστίν. <1510>
Bahasa Arab
مَتَى طَلَعَ وَرَقُهَا، تَنْظُرُونَ وَتَعْرِفُونَ مِنْ تِلْقَاءِ أَنْفُسِكُمْ أَنَّ الصَّيْفَ قَرِيبٌ.