Bahasa Yunani
ουτος ουκ ην συνκατατιθειμενος τη βουλη και τη πραξει αυτων απο αριμαθαιας πολεως των ιουδαιων ος προσεδεχετο την βασιλειαν του θεου
Bahasa Indonesia
serta yang menanti-nantikan Kerajaan Allah. Ia berasal dari Kota Arimatea di wilayah Yudea. Yusuf ini tidak setuju dengan keputusan dan tindakan Mahkamah Agama itu.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὗτος <3778> οὐκ <3756> ἦν <1510> συνκατατιθειμένος <4784> τῇ <3588> βουλῇ <1012> καὶ <2532> τῇ <3588> πράξει <4234> αὐτῶν, <846> ἀπὸ <575> Ἀριμαθαίας <707> πόλεως <4172> τῶν <3588> Ἰουδαίων, <2453> ὃς <3739> προσεδέχετο <4327> τὴν <3588> βασιλείαν <932> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>
Bahasa Arab
وَلَمْ يُوَافِقْ عَلَى قَرَارِهِمْ وَلا عَلَى تَصَرُّفِهِمْ. وَكَانَ مِنَ الرَّامَةِ وَهِيَ بَلْدَةٌ فِي يَهُوذَا، وَكَانَ يَنْتَظِرُ ظُهُورَ مَمْلَكَةِ اللهِ.