Bahasa Yunani
ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ηυδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει
Bahasa Indonesia
“Inilah Hamba pilihan-Ku, yaitu orang yang Kukasihi, yang berkenan di hati-Ku. Aku akan menaruh Ruh-Ku pada-Nya, dan Ia akan mengabarkan hukum kepada bangsa-bangsa.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἰδοὺ <3708> ὁ <3588> παῖς <3816> μου <1473> ὃν <3739> ᾑρέτισα, <140> ὁ <3588> ἀγαπητός <27> μου <1473> εἰς <1519> ὃν <3739> ηὐδόκησεν <2106> ἡ <3588> ψυχή <5590> μου· <1473> θήσω <5087> τὸ <3588> πνεῦμά <4151> μου <1473> ἐπ’ <1909> αὐτόν, <846> καὶ <2532> κρίσιν <2920> τοῖς <3588> ἔθνεσιν <1484> ἀπαγγελεῖ. <518>
Bahasa Arab
"هَذَا هُوَ عَبْدِي الَّذِي اخْتَرْتُهُ، حَبِيبِي الَّذِي يُفَرِّحُنِي، أَضَعُ رُوحِي عَلَيْهِ، فَيُعْلِنُ الْحَقَّ لِلشُّعُوبِ.