Bahasa Yunani
γεννηματα εχιδνων πως δυνασθε αγαθα λαλειν πονηροι οντες εκ γαρ του περισσευματος της καρδιας το στομα λαλει
Bahasa Indonesia
Hai orang-orang yang bertabiat seperti ular, bagaimana mungkin kamu yang jahat dapat mengatakan hal-hal yang baik? Karena apa yang diucapkan mulut meluap dari hati.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γεννήματα <1081> ἐχιδνῶν, <2191> πῶς <4459> δύνασθε <1410> ἀγαθὰ <18> λαλεῖν <2980> πονηροὶ <4190> ὄντες; <1510> ἐκ <1537> γὰρ <1063> τοῦ <3588> περισσεύματος <4051> τῆς <3588> καρδίας <2588> τὸ <3588> στόμα <4750> λαλεῖ. <2980>
Bahasa Arab
يَا أَوْلادَ الأَفَاعِي، كَيْفَ يُمْكِنُكُمْ أَنْ تَقُولُوا كَلامًا صَالِحًا وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ؟ لأَنَّ الْفَمَ يَتَكَلَّمُ بِالأَشْيَاءِ الَّتِي تَمْلأُ الْقَلْبَ.