Bahasa Yunani
παλιν ομοια εστιν η βασιλεια των ουρανων σαγηνη βληθειση εις την θαλασσαν και εκ παντος γενους συναγαγουση
Bahasa Indonesia
“Kerajaan Surga itu dapat pula diibaratkan dengan pukat yang ditebarkan di laut untuk menjaring berbagai jenis ikan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πάλιν <3825> ὁμοία <3664> ἐστὶν <1510> ἡ <3588> βασιλεία <932> τῶν <3588> οὐρανῶν <3772> σαγήνῃ <4522> βληθείσῃ <906> εἰς <1519> τὴν <3588> θάλασσαν <2281> καὶ <2532> ἐκ <1537> παντὸς <3956> γένους <1085> συναγαγούσῃ· <4863>
Bahasa Arab
"مَمْلَكَةُ السَّمَاءِ هِيَ مِثْلُ شَبَكَةٍ رَمَاهَا الصَّيَّادُونَ فِي الْبَحْرِ، فَجَمَعَتِ السَّمَكَ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ.