Bahasa Yunani
και προσελθοντες οι φαρισαιοι και σαδδουκαιοι πειραζοντες επηρωτησαν αυτον σημειον εκ του ουρανου επιδειξαι αυτοις
Bahasa Indonesia
Datanglah orang-orang dari mazhab Farisi dan mazhab Saduki untuk mencobai Isa. Mereka meminta agar Ia menunjukkan suatu tanda ajaib dari langit.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> προσελθόντες <4334> οἱ <3588> Φαρισαῖοι <5330> καὶ <2532> Σαδδουκαῖοι <4523> πειράζοντες <3985> ἐπηρώτησαν <1905> αὐτὸν <846> σημεῖον <4592> ἐκ <1537> τοῦ <3588> οὐρανοῦ <3772> ἐπιδεῖξαι <1925> αὐτοῖς. <846>
Bahasa Arab
وَجَاءَ الْفَرِّيسِيُّونَ وَالصَّدُّوقِيُّونَ، وَطَلَبُوا مِنْهُ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً مِنَ السَّمَاءِ، لِكَيْ يَخْتَبِرُوهُ.