Bahasa Yunani
οι δε αρχιερεις και το συνεδριον ολον εζητουν ψευδομαρτυριαν κατα του ιησου οπως αυτον θανατωσουσιν
Bahasa Indonesia
Para imam kepala dan seluruh anggota Mahkamah Agama mencari kesaksian palsu untuk mendakwa Isa dengan maksud supaya mereka dapat menjatuhkan hukuman mati atas diri-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Οἱ <3588> δὲ <1161> ἀρχιερεῖς <749> καὶ <2532> τὸ <3588> συνέδριον <4892> ὅλον <3650> ἐζήτουν <2212> ψευδομαρτυρίαν <5577> κατὰ <2596> τοῦ <3588> Ἰησοῦ, <2424> ὅπως <3704> αὐτὸν <846> θανατώσουσιν, <2289>
Bahasa Arab
وَكَانَ رُؤَسَاءُ الْأَحْبَارِ وَالْمَجْلِسُ الأَعْلَى كُلُّهُ يَطْلُبُونَ شَهَادَةَ زُورٍ ضِدَّ عِيسَـى لِكَيْ يَقْتُلُوهُ،