Bahasa Yunani
πρωιας δε γενομενης συμβουλιον ελαβον παντες οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι του λαου κατα του ιησου ωστε θανατωσαι αυτον
Bahasa Indonesia
Pada waktu hari mulai siang, berembuklah semua imam kepala dan tua-tua bangsa itu mengenai Isa, tentang bagaimana cara untuk dapat menjatuhkan hukuman mati atas diri-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πρωΐας <4405> δὲ <1161> γενομένης <1096> συμβούλιον <4824> ἔλαβον <2983> πάντες <3956> οἱ <3588> ἀρχιερεῖς <749> καὶ <2532> οἱ <3588> πρεσβύτεροι <4245> τοῦ <3588> λαοῦ <2992> κατὰ <2596> τοῦ <3588> Ἰησοῦ, <2424> ὥστε <5620> θανατῶσαι <2289> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
وَلَمَّا طَلَعَ الصُّبْحُ، اتَّخَذَ كُلُّ رُؤَسَاءِ الْأَحْبَارِ وَشُيُوخِ الشَّعْبِ قَرَارًا ضِدَّ عِيسَـى لِيَقْتُلُوهُ.