Bahasa Yunani
οι δε ηνεγκαν και λεγει αυτοις τινος η εικων αυτη και η επιγραφη οι δε ειπαν αυτω καισαρος
Bahasa Indonesia
Mereka pun membawa uang dinar itu kepada-Nya. Lalu, Isa bertanya kepada mereka, “Gambar dan cap siapakah ini?” Jawab mereka, “Gambar dan cap Kaisar.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> ἤνεγκαν. <5342> καὶ <2532> λέγει <3004> αὐτοῖς· <846> τίνος <5101> ἡ <3588> εἰκὼν <1504> αὕτη <3778> καὶ <2532> ἡ <3588> ἐπιγραφή; <1923> οἱ <3588> δὲ <1161> εἶπαν <3004> αὐτῷ· <846> Καίσαρος. <2541>
Bahasa Arab
فَقَدَّمُوهُ لَهُ، فَقَالَ لَهُمْ: "صُورَةُ مَنْ هَذِهِ، وَاسْمُ مَنْ هَذَا؟" قَالُوا: "قَيْصَرُ."