Bahasa Yunani
εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια χριστου ιησου
Bahasa Indonesia
Semua itu akan nampak pada saatnya, yaitu saat semua rahasia yang ada di dalam diri manusia akan dihakimi Allah melalui Isa Al-Masih, sesuai dengan Injil yang kuberitakan.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> ἡμέρᾳ <2250> ὅτε <3753> κρινεῖ <2919> ὁ <3588> θεὸς <2316> τὰ <3588> κρυπτὰ <2927> τῶν <3588> ἀνθρώπων <444> κατὰ <2596> τὸ <3588> εὐαγγέλιόν <2098> μου <1473> διὰ <1223> Χριστοῦ <5547> Ἰησοῦ. <2424>
Bahasa Arab
وَكُلُّ هَذَا يُؤْخَذُ فِي الاعْتِبَارِ يَوْمَ يُحَاكِمُ اللهُ أَسْرَارَ النَّاسِ بِوَاسِطَةِ الْمَسِيحِ عِيسَى. فَالإِنْجِيلُ الَّذِي أُنَادِي بِهِ يُقَرِّرُ هَذَا. العمل بفرائض الشريعة