Bahasa Yunani
οσοι δε ελαβον αυτον εδωκεν αυτοις εξουσιαν τεκνα θεου γενεσθαι τοις πιστευουσιν εις το ονομα αυτου
Bahasa Indonesia
Tetapi, orang-orang yang menerima-Nya diberi-Nya hak untuk menjadi anak-anak Allah, yaitu mereka yang percaya kepada nama-Nya.
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅσοι <3745> δὲ <1161> ἔλαβον <2983> αὐτόν, <846> ἔδωκεν <1325> αὐτοῖς <846> ἐξουσίαν <1849> τέκνα <5043> θεοῦ <2316> γενέσθαι, <1096> τοῖς <3588> πιστεύουσιν <4100> εἰς <1519> τὸ <3588> ὄνομα <3686> αὐτοῦ, <846>
Bahasa Arab
أَمَّا الَّذِينَ قَبِلُوهُ، أَيِ الَّذِينَ آمَنُوا بِاسْمِهِ، فَأَعْطَاهُمُ الْحَقَّ فِي أَنْ يَصِيرُوا أَبْنَاءَ اللهِ،