Bahasa Yunani
εαν αφωμεν αυτον ουτως παντες πιστευσουσιν εις αυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι και αρουσιν ημων και τον τοπον και το εθνος
Bahasa Indonesia
Jika kita membiarkan-Nya, maka semua orang akan percaya kepada-Nya, bahkan orang Rum akan datang untuk merampas negeri kita, dan bangsa kita pun akan ditawan olehnya.”
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐὰν <1437> ἀφῶμεν <863> αὐτὸν <846> οὕτως, <3779> πάντες <3956> πιστεύσουσιν <4100> εἰς <1519> αὐτόν, <846> καὶ <2532> ἐλεύσονται <2064> οἱ <3588> Ῥωμαῖοι <4514> καὶ <2532> ἀροῦσιν <142> ἡμῶν <2249> καὶ <2532> τὸν <3588> τόπον <5117> καὶ <2532> τὸ <3588> ἔθνος. <1484>
Bahasa Arab
إِنْ تَرَكْنَاهُ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ يَؤْمِنُ بِهِ الْجَمِيعُ، فَيَأْتِي الرُّومَانِيُّونَ وَيُدَمِّرُونَ بَيْتَ اللهِ وَيَأْخُذُونَ أُمَّتَنَا."