Bahasa Yunani
ει περιτομην λαμβανει ανθρωπος εν σαββατω ινα μη λυθη ο νομος ο μωυσεως εμοι χολατε οτι ολον ανθρωπον υγιη εποιησα εν σαββατω
Bahasa Indonesia
Jikalau seseorang dikhitan pada hari Sabat supaya tidak melanggar hukum Musa, mengapa kamu marah kepada-Ku karena Aku menyembuhkan seluruh tubuh seseorang pada hari Sabat?
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰ <1487> περιτομὴν <4061> λαμβάνει <2983> ἄνθρωπος <444> ἐν <1722> σαββάτῳ <4521> ἵνα <2443> μὴ <3361> λυθῇ <3089> ὁ <3588> νόμος <3551> ὁ <3588> Μωϋσέως, <3475> ἐμοὶ <1473> χολᾶτε <5520> ὅτι <3754> ὅλον <3650> ἄνθρωπον <444> ὑγιῆ <5199> ἐποίησα <4160> ἐν <1722> σαββάτῳ; <4521>
Bahasa Arab
فَإِنْ كُنْتُمْ تَخْتِنُونَ الإِنْسَانَ يَوْمَ السَّبْتِ لِئَلا تُخَالِفُوا شَرِيعَةَ مُوسَى، فَهَلْ تَغْضَبُونَ عَلَيَّ لأَنِّي شَفَيْتُ إِنْسَانًا بِكَامِلِهِ فِي يَوْمِ السَّبْتِ؟