Bahasa Arab
وَقَالَ: "الَّذِي صَارَ بَشَرًا يَجِـبُ أَنْ يَتَأَلَّمَ كَثِيرًا، وَيَرْفُضَـهُ الشُّـيُوخُ وَرُؤَسَـاءُ الْأَحْبَارِ وَالْفُقَهَـاءُ، وَيُقْـتَلَ، ثُمَّ يَقُـومَ حَـيًّا فِي الْيَوْمِ الثَّالِـثِ."
Bahasa Indonesia
Isa bersabda, “Anak Manusia harus mengalami banyak kesengsaraan. Ia akan ditolak oleh para tua-tua bani Israil, imam-imam kepala, dan para ahli Kitab Suci Taurat. Ia juga akan membiarkan diri-Nya dijatuhi hukuman mati, tetapi pada hari yang ketiga Ia akan dibangkitkan.”
Bahasa Yunani
ειπων οτι δει τον υιον του ανθρωπου πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο των πρεσβυτερων και αρχιερεων και γραμματεων και αποκτανθηναι και τη τριτη ημερα εγερθηναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰπὼν <3004> ὅτι <3754> δεῖ <1163> τὸν <3588> υἱὸν <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> πολλὰ <4183> παθεῖν <3958> καὶ <2532> ἀποδοκιμασθῆναι <593> ἀπὸ <575> τῶν <3588> πρεσβυτέρων <4245> καὶ <2532> ἀρχιερέων <749> καὶ <2532> γραμματέων <1122> καὶ <2532> ἀποκτανθῆναι <615> καὶ <2532> τῇ <3588> τρίτῃ <5154> ἡμέρᾳ <2250> ἐγερθῆναι. <1453>