Bahasa Arab
كُلُّ مَنْ يَخْجَلُ مِنِّي وَمِنْ كَلامِي، يَخْجَلُ مِنْهُ الَّذِي صَارَ بَشَرًا حِينَ يَجِيءُ فِي جَلالِهِ وَفِي جَلالِ الأَبِ وَالْمَلائِكَةِ الأَطْهَارِ.
Bahasa Indonesia
Karena siapa malu terhadap Aku dan terhadap perkataan-Ku, Anak Manusia pun akan malu mengakui dia pada waktu Ia datang nanti dalam kemuliaan-Nya dan dalam kemuliaan Bapa-Nya serta dalam kemuliaan para malaikat-Nya yang suci.
Bahasa Yunani
ος γαρ αν επαισχυνθη με και τους εμους λογους τουτον ο υιος του ανθρωπου επαισχυνθησεται οταν ελθη εν τη δοξη αυτου και του πατρος και των αγιων αγγελων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὃς <3739> γὰρ <1063> ἂν <302> ἐπαισχυνθῇ <1870> με <1473> καὶ <2532> τοὺς <3588> ἐμοὺς <1699> λόγους, <3056> τοῦτον <3778> ὁ <3588> υἱὸς <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> ἐπαισχυνθήσεται, <1870> ὅταν <3752> ἔλθῃ <2064> ἐν <1722> τῇ <3588> δόξῃ <1391> αὐτοῦ <846> καὶ <2532> τοῦ <3588> πατρὸς <3962> καὶ <2532> τῶν <3588> ἁγίων <40> ἀγγέλων. <32>