Bahasa Arab
بمن تشبهونني وتسوونني وتمثلونني لنتشابه
Bahasa Indonesia
Dengan siapakah kamu hendak menyamakan Aku, menyejajarkan atau mengibaratkan Aku sehingga kami sama?
Bahasa Ibrani
לְמִי תְדַמְיוּנִי וְתַשְׁווּ וְתַמְשִׁלוּנִי וְנִדְמֶה׃