Bahasa Indonesia
Karena di dalam hikmah Allah, dunia ini tidak dapat mengenal Allah melalui hikmahnya. Allah berkenan menyelamatkan orang-orang yang percaya kepada pemberitaan salib, yaitu pemberitaan yang dianggap sebagai kebodohan itu.
Bahasa Yunani
επειδη γαρ εν τη σοφια του θεου ουκ εγνω ο κοσμος δια της σοφιας τον θεον ευδοκησεν ο θεος δια της μωριας του κηρυγματος σωσαι τους πιστευοντας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐπειδὴ <1894> γὰρ <1063> ἐν <1722> τῇ <3588> σοφίᾳ <4678> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> οὐκ <3756> ἔγνω <1097> ὁ <3588> κόσμος <2889> διὰ <1223> τῆς <3588> σοφίας <4678> τὸν <3588> θεόν, <2316> εὐδόκησεν <2106> ὁ <3588> θεὸς <2316> διὰ <1223> τῆς <3588> μωρίας <3472> τοῦ <3588> κηρύγματος <2782> σῶσαι <4982> τοὺς <3588> πιστεύοντας. <4100>
Bahasa Arab
لأَنَّ اللهَ فِي حِكْمَتِهِ، قَصَدَ أَنْ يَعْرِفَهُ النَّاسُ لا عَنْ طَرِيقِ حِكْمَتِهِمْ. بَلْ شَاءَ أَنْ يُنْقِذَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ عَنْ طَرِيقِ البِشَارَةِ الَّتِي يَعْتَبِرُ الْبَعْضُ أَنَّهَا غَبَاءٌ.