Bahasa Indonesia
Karena jika aku berdoa dalam bahasa karunia Ruh, maka hanya ruhku yang berdoa, sedangkan akalku tidak menghasilkan buah.
Bahasa Yunani
εαν γαρ προσευχωμαι γλωσση το πνευμα μου προσευχεται ο δε νους μου ακαρπος εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐὰν <1437> γὰρ <1063> προσεύχωμαι <4336> γλώσσῃ, <1100> τὸ <3588> πνεῦμά <4151> μου <1473> προσεύχεται, <4336> ὁ <3588> δὲ <1161> νοῦς <3563> μου <1473> ἄκαρπός <175> ἐστιν. <1510>
Bahasa Arab
لأَنِّي إِنْ كُنْتُ أُصَلِّي بِلُغَةٍ، فَإِنَّ رُوحِي هِيَ الَّتِي تُصَلِّي، أَمَّا عَقْلِي فَلا يَعْمَلُ شَيْئًا.