Bahasa Indonesia
Sebab itu, aku menghendaki supaya janda-janda yang masih muda menikah lagi, mempunyai anak, dan mengurus rumah tangganya supaya jangan musuh kita diberi kesempatan untuk dapat mencela siapa pun.
Bahasa Yunani
βουλομαι ουν νεωτερας γαμειν τεκνογονειν οικοδεσποτειν μηδεμιαν αφορμην διδοναι τω αντικειμενω λοιδοριας χαριν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
βούλομαι <1014> οὖν <3767> νεωτέρας <3501> γαμεῖν, <1060> τεκνογονεῖν, <5041> οἰκοδεσποτεῖν, <3616> μηδεμίαν <3367> ἀφορμὴν <874> διδόναι <1325> τῷ <3588> ἀντικειμένῳ <480> λοιδορίας <3059> χάριν· <5484>
Bahasa Arab
لِذَلِكَ أُرِيدُ أَنْ تَتَزَوَّجَ الأَرْمَلَةُ الشَّابَّةُ، وَتُنْجِبَ الأَطْفَالَ، وَتُدَبِّرَ عَائِلَتَهَا، وَلا تُعْطِيَ لِلعَدُوِّ فُرْصَةً لأَنْ يَشْتَكِيَ ضِدَّنَا.