Bahasa Indonesia
Kemudian, Yosia berpaling. Dilihatnya ada kuburan-kuburan di sana, di gunung itu. Maka, disuruhnya orang untuk mengambil tulang-tulang dari kuburan-kuburan itu, membakarnya di atas mazbah, dan menajiskannya. Hal ini sesuai dengan firman ALLAH yang pernah diserukan oleh seorang abdi Allah.
Bahasa Ibrani
וַיִּפֶן יֹאשִׁיָּהוּ וַיַּרְא אֶת־הַקְּבָרִים אֲשֶׁר־שָׁם בָּהָר וַיִּשְׁלַח וַיִּקַּח אֶת־הָעֲצָמֹות מִן־הַקְּבָרִים וַיִּשְׂרֹף עַל־הַמִּזְבֵּחַ וַיְטַמְּאֵהוּ כִּדְבַר יְהוָה אֲשֶׁר קָרָא אִישׁ הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר קָרָא אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה׃
Strong Ibrani
<0428> <01697> <0853> <07121> <0834> <0430> <0376> <07121> <0834> <03068> <01697> <02930> <04196> <05921> <08313> <06913> <04480> <06106> <0853> <03947> <07971> <02022> <08033> <0834> <06913> <0853> <07200> <02977> <06437>
Bahasa Arab
والتفت يوشيا فرأى القبور التي هناك في الجبل فارسل واخذ العظام من القبور واحرقها على المذبح ونجّسه حسب كلام الرب الذي نادى به رجل الله الذي نادى بهذا الكلام.