Bahasa Indonesia
Jika sebuah pohon ditebang, masih ada harapan bagi pohon itu: Ia masih akan bertunas dan pucuknya tidak akan berhenti tumbuh.
Bahasa Ibrani
כִּי יֵשׁ לָעֵץ תִּקְוָה אִם־יִכָּרֵת וְעֹוד יַחֲלִיף וְיֹנַקְתֹּו לֹא תֶחְדָּל׃
Strong Ibrani
<02308> <03808> <03127> <02498> <05750> <03772> <0518> <08615> <06086> <03426> <03588>
Bahasa Arab
لان للشجرة رجاء. ان قطعت تخلف ايضا ولا تعدم خراعيبها.