Bahasa Indonesia
Kami sekalian ini adalah anak-anak dari satu ayah, dan kami ini orang jujur. Hamba-hambamu ini bukan pengintai.”
Bahasa Ibrani
כֻּלָּנוּ בְּנֵי אִישׁ־אֶחָד נָחְנוּ כֵּנִים אֲנַחְנוּ לֹא־הָיוּ עֲבָדֶיךָ מְרַגְּלִים׃
Strong Ibrani
<07270> <05650> <01961> <03808> <0587> <03651> <05168> <0259> <0376> <01121> <03605>
Bahasa Arab
نحن جميعنا بنو رجل واحد. نحن أمناء. ليس عبيدك جواسيس.