Bahasa Indonesia
ALLAH berfirman kepada Musa, “Tuliskanlah hal ini dalam sebuah kitab sebagai tanda pengingat, dan sampaikanlah kepada Yusak bahwa Aku akan menghapuskan sama sekali kenangan akan Amalek dari kolong langit.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה כְּתֹב זֹאת זִכָּרֹון בַּסֵּפֶר וְשִׂים בְּאָזְנֵי יְהֹושֻׁעַ כִּי־מָחֹה אֶמְחֶה אֶת־זֵכֶר עֲמָלֵק מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם׃
Strong Ibrani
<08064> <08478> <06002> <02143> <0853> <04229> <04229> <03588> <03091> <0241> <07760> <05612> <02146> <02063> <03789> <04872> <0413> <03068> <0559>
Bahasa Arab
فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.