Bahasa Indonesia
Tetapi, hari ini, besok, dan lusa, Aku harus melanjutkan perjalanan-Ku karena seorang nabi tidak boleh mati di luar Kota Yerusalem.
Bahasa Yunani
πλην δει με σημερον και αυριον και τη εχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πλὴν <4133> δεῖ <1163> με <1473> σήμερον <4594> καὶ <2532> αὔριον <839> καὶ <2532> τῇ <3588> ἐχομένῃ <2192> πορεύεσθαι, <4198> ὅτι <3754> οὐκ <3756> ἐνδέχεται <1735> προφήτην <4396> ἀπολέσθαι <622> ἔξω <1854> Ἱερουσαλήμ. <2419>
Bahasa Arab
لَكِنْ يَجِبُ أَنْ أُوَاصِلَ سَفَرِي الْيَوْمَ وَغَدًا وَمَا بَعْدَهُمَا، لأَنَّهُ لا يُقْتَلُ نَبِيٌّ إِلا فِي الْقُدْسِ.